زاگرس خواستگاه آریایی ها

درباره خواست گاه اولیه آریایی ها و زبان های هند و اروپایی نظرات گونانگونی مطرح شده است ,برخی بر این باورند که اسکاندیناوی خواستگاه اولیه آریایی ها بوده است و آریایی ها از اسکاندیناویی در جهان پخش شده اند گروهی اعتقاد دارند استپ های غرب در روسیه منشائ آریایی ها بوده باشد و نظریه ای وجود دارد که ایران نخستین میهن آریایی ها بوده باشد. هفته نامه بین المللی نیو ساینتیست در یک مقاله که در اینجا آمده است با ارائیه تحقیقات ژنتیکی نظریه ای که ایران خواستگاه آریایی ها است را قوت بخشیده است.

متن زیر ترجمه مقاله نامبرده شده است که در کانال تلگرام ایران زمین به ترجمه سید رضا مرتضوی آمده است.

پژوهش‌های ژنتیکی درحال اثبات « نظریه ایران- زاگرس » درباره خاستگاه اولیه زبان‌های هندواروپایی است

هفته‌نامه علمی بین‌المللی « نیو ساینتیست » ( New Scientist ) در یک مقاله جالب در سال ۲۰۱۸ با ارائه تحقیقات ژنتیکی نشان داد که منطقه زاگرس ایران، به احتمال زیاد خاستگاه اصلی همه زبان‌های هندواروپایی است و از اینجا به قفقاز و آناتولی و هند گسترش پیدا کرده اند

از زبان انگلیسی تا روسی، از بنگالی تا پنجابی، میلیاردها انسان اطراف ما در جهان به زبان های هندواروپایی صحبت می‌کنند. همانگونه که همه‌ی ما اجداد یکسانی داریم، تمام این زبان‌ها نیز از یک گویش مشترک بیرون می‌آیند که زبان پروتو هندواروپایی نامیده می‌شود

اما ریشه آغازین این زبان، قبل از اینکه توسط اجداد ما در جهان انتشار یابد کجا بوده است ؟ دو نظریه در این مورد وجود دارد : یا منشا آن استپ های غرب اوراسیاست یا اینکه جایی جنوبی تر از این مکان، جایی مانند میانرودان ؛ کوه‌های قفقاز که بین دریای کاسپین و دریای سیاه واقع شده است، این دو مکان را از هم جدا میکنند. طبق جغرافیای کنونی جهان، این کوه‌ها در قسمت هایی از کشورهای روسیه، گرجستان، آذربایجان و ارمنستان کنونی واقع شده اند

برای کسب اطلاعات در مورد منشأ این زبان باستانی و اینکه از جنوب یا شمال کوه های قفقاز است؟ یک گروه از موسسه مطالعات تاریخ انسان ماکس پلنک (Max Planck Institute for the Science of Human History  )تحقیقاتی درمورد اسکلت چهل و پنج انسان قفقازی متعلق به زمان باستان انجام داده و DNA آن‌ها را آنالیز کرده است. مشخص شده که این مردمان بین 3200 تا 6500 سال پیش در این منطقه زندگی می‌کردند

به طرز جالبی، محققان با بررسی ژن‌های آن‌ها مطمئن شدند که این مردمان باستانی به طور عمده در « یک جهت » مهاجرت میکردند. آن‌ها به سمت شمال حرکت می‌کردند. این مسئله نشان می‌دهد، برخلاف آنچه که قبلا به آن باور داشتیم، اولین زبان هندواروپایی برخاسته از جنوب کوه های قفقاز است و به وسیله افرادی که مهاجرت می‌کردند در قسمت‌هایی از اروپا و آسیا گسترش یافته‌اند

این یافته‌ها هم‌اکنون در وبگاه BioRxiv موجود است. ما می‌دانیم که زبان های پروتو هندواروپایی در زمانی بین 5500 تا 9000 سال پیش پدیدار شده‌اند و مطالعات نشان میدهند که این زبان‌ها حدود 6500 سال پیش در اروپا پخش شده‌اند. به این ترتیب این احتمال وجود دارد که منشأ این زبان گمشده جنوب قفقاز باشد

به علاوه، این مردم باستانی که مورد بررسی قرار گرفته‌اند، نشانه‌های ژنتیکی مشابه‌ای با کشاورزان متعلق به ماقبل تاریخ که در (( غرب ایران )) زندگی می‌کردند، داشته‌اند. به همین دلیل احتمالا نمونه باستانی بسیاری از زبان‌های ما، قبل از اینکه توسط بومیان آن زبان پخش شوند، ابتدا در « ایران » رشد کرده‌اند. همانگونه که در شمال قفقاز و استپ های اوراسیا پخش شده‌اند

اگرچه هنوز بسیاری از افراد به این نظریه که زبان های پروتوهندواروپایی از استپ های اوراسیا نشأت گرفته اند باور دارند اما این موضوع تنها می‌تواند به 4800 سال پیش مربوط شود که مردمی از استپ های اوراسیا به اروپا مهاجرت کرده‌اند، درحالی که متخصصان بر این باورند که این زبان بسیار قدیمی تر است. این ایده که زبان پروتو هندواروپایی 6500 سال پیش از « ایران » برخواسته است همسو با « قدمت » این زبان است

هنوز این تحقیقات کامل نبوده و نیاز به بررسی بیشتر دارد. همچنین تحقیقات بیشتری نیاز است تا به نظریه محکم تری برسیم. پس این بحث به این زودی ها حل نخواهد شد. با این حال این مطالعات، شواهد با ارزشی به ما ارائه می‌دهد که شاید روزی ما را در پیدا کردن تکه های این پازل یاری کند

https://www.newscientist.com/article/2169896-worlds-most-spoken-languages-may-have-arisen-in-ancient-iran/

2 دیدگاه

دیدگاهی بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *